Теория Большого взрыва (телесериал)

«Тео́рия Большо́го взры́ва» (англ. The Big Bang Theory) — американскийситком, созданный Чаком Лорри и Биллом Прэди, которые наряду со Стивеном Моларо являлись главными сценаристами телешоу.

Премьера сериала состоялась 24 сентября 2007 года на канале CBS, а показ финального сезона завершился 16 мая 2019 года^[1]. Всего за 12 сезонов было выпущено 279 серий. Таким образом, «Теория Большого взрыва» стала самым длинным ситкомом в истории телевидения, обогнав по данному показателю комедийный сериал «Чирс» (275 серий).

Изначально главными героями сериала являлись пять персонажей, живущих в городе Пасадена, штат Калифорния. Это Леонард Хофстедтер и Шелдон Купер, двое физиков из Калифорнийского технологического института, проживающие в одной квартире; Пенни, официантка и начинающая актриса, которая живёт в квартире напротив; а также друзья и коллеги Леонарда и Шелдона — аэрокосмический инженерГовард Воловиц и астрофизикРаджеш Кутраппали. Со временем к ним присоединились несколько значимых второстепенных персонажей, в том числе нейробиологЭми Фарра Фаулер, микробиолог Бернадетт Ростенковски и владелец магазина комиксов Стюарт Блум.

Сериал снимался перед живой аудиторией компаниями Warner Bros. Television и Chuck Lorre Productions. На протяжении всего первого сезона «Теория Большого взрыва» получала неоднозначные отзывы критиков, однако уже начиная со второго сезона оценки стали главным образом положительными. Восемь сезонов сериала попали в ТОП-10 самых рейтинговых телешоу США, и в конечном итоге одиннадцатый сезон оказался самым популярным телесериалом в сезоне 2017/2018 года. В период с 2011 по 2014 год шоу ежегодно номинировалось на телевизионную премию «Эмми» в категории лучший комедийный сериал, а Джим Парсонс, исполнитель роли Шелдона, получил четыре «Эмми» как лучший актёр комедийного сериала. Всего телесериал заработал 46 номинаций на «Эмми» и выиграл семь наград, из них четыре получил Джим Парсонс, также удостоившийся премии «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионном комедийном сериале в 2011 году. Всего до 2018 года сериал получил 216 номинаций и выиграл в 56 из них^[2]. В 2017 году на телеканале CBS вышел 1-й сезон спин-офф сериала под названием «Детство Шелдона».

Главными героями сериала являются молодые физики Леонард Хофстедтер и Шелдон Купер — типичные представители гик-культуры. Они увлекаются комиксами, фантастическими сериалами (в первую очередь — «Звёздным путём»), настольными и компьютерными играми, пейнтболом и посещением различных фанатских слётов. Эти хобби вместе с ними разделяют аэрокосмический инженерГовард Воловиц и астрофизикРаджеш Кутраппали. Все четверо друзей тесно связаны с наукой и работают в Калифорнийском технологическом институте в городе Пасадена, штат Калифорния. Однако жизнь парней круто изменяется, когда на одной лестничной площадке с Шелдоном и Леонардом поселяется начинающая актриса и официантка Пенни.

По мере развития сериала к числу главных героев присоединяются Стюарт Блум, владелец магазина комиксов; микробиолог Бернадетт Ростенковски (впоследствии — жена Говарда); нейробиологЭми Фарра Фаулер (впоследствии — жена Шелдона). Первоначально своеобразное социальное поведение учёных нормализуется и приходит в соответствие с нормами общества.

Показ пилотной серии состоялся 24 сентября 2007 года. Это был второй по счёту пилотный эпизод, снятый для шоу. Для телевизионного сезона 2006-07 был выпущен другой пилот, но он так и не вышел в эфир. Структура оригинального первого эпизода существенно отличалась от текущего формата сериала. Единственными главными героями, оставшимися в обоих пилотах, стали Леонард (Джонни Галэки) и Шелдон (Джим Парсонс), получившие свои имена в честь Шелдона Леонарда, американского продюсера, режиссёра и актёра. В обоих пилотах также появился малозначимый персонаж, сотрудница банка спермы Алтея (Верни Уотсон). В первой пилотной серии присутствовали две главные героини женского пола — Кэти (Аманда Уолш), «девушка уличной закалки, жёсткая, но ранимая внутри», и Джильда (Ирис Бар) — коллега и друг Шелдона и Леонарда^[3][4]. По сюжету пилота, Шелдон и Леонард встречаются с Кэти после того, как она расстаётся с бойфрендом, и они приглашают её пожить в их квартире. Джильда, в свою очередь, чувствует угрозу собственным отношениям с друзьями из-за Кэти. Тестовая аудитория негативно отреагировала на образ Кэти, но им понравились Шелдон и Леонард. В заставке пилотной серии использовался хит Томаса Долби «Она ослепила меня наукой»^[5].

Серия не прошла в эфир, однако создатели получили разрешение на съёмку второго пилота. Эпизод был создан заново, и в нём были задействованы все пять главных героев: Шелдон, Леонард, Пенни (Кейли Куоко), Говард (Саймон Хелберг) и Раджеш (Кунал Найяр), а шоу приняло окончательный формат^[6]. Оригинальный пилот никогда не был официально выпущен, но его можно найти в Интернете и, в частности, на YouTube. Режиссёром первого и второго пилотных эпизодов «Теории большого взрыва» выступил Джеймс Барроуз, который в дальнейшем не продолжил работу над шоу.

Чак Лорри впоследствии вспоминал: «Мы занимались пилотным эпизодом „Теории Большого взрыва“ примерно два с половиной года назад, и это был отстой… Но Джонни и Джим были просто замечательными. Мы полностью переписали сценарий, а затем нам повезло с Кейли, Саймоном и Куналом»^[7].

Благодаря пересъёмке пилота 14 мая 2007 года телеканал CBS заказал первый сезон из 13 эпизодов^[8]. До выхода в эфир на CBS пилотный эпизод бесплатно распространялся в iTunes. Премьера шоу состоялась 24 сентября 2007 года, а 19 октября 2007 года первый сезон продлили до полного формата — 22 эпизодов^[9].

Шоу снималось в студии в присутствии зрителей^[10], а продюсерами выступили Warner Bros. Television и Chuck Lorre Productions^[11]. 6 ноября 2007 года производство было остановлено из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки. Почти три месяца спустя, 4 февраля 2008 года, место «Теории Большого взрыва» в эфире временно занял недолговечный ситком «Добро пожаловать в „Капитан“». Сериал вернулся на экраны 17 марта 2008 года^[12], и в конечном итоге в первом сезоне было выпущено только 17 эпизодов^[13][14].

После окончания забастовки сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 22 сентября 2008 года^[15]. Благодаря растущим рейтингам в 2009 году шоу было продлено ещё на два сезона^[16][17]. В 2011 году сериал продлили ещё на три сезона^[18]. В марте 2014 года шоу снова продлили на три сезона. Это был второй случай продления сериала сразу на три сезона^[19] В марте 2017 года были заказаны два дополнительных сезона, и их общее количество достигло 12^[20].

Несколько актёров из «Теории большого взрыва» ранее работали вместе над ситкомом «Розанна», в том числе Джонни Галэки, Сара Гилберт, Лори Меткалф (исполнительница роли матери Шелдона Мэри Купер) и Миген Фэй (мать Бернадетт). Кроме того, Лорри был сценаристом сериала на протяжении нескольких сезонов.

Дэвид Зальцберг^[англ.], профессор физики и астрономии из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе проверял на наличие ошибок сценарий и диалоги актёров, математические уравнения и схемы, используемые в качестве реквизита^[21]. По словам исполнительного продюсера и одного из создателей шоу Билла Прэди, «мы работали над тем, чтобы дать Шелдону реальную проблему, над которой он будет работать в течение [первого] сезона. Мы упорно трудились, чтобы с научной точки зрения всё было правильно»^[22]. Дэвид Зальцберг, имеющий докторскую степень по физике, был научным консультантом шоу в течение шести сезонов и присутствовал на съёмках каждой серии^[23]. Он просматривал ранние версии сценариев, которые требовали добавления научной информации, а также указывал, где сценаристы, несмотря на свои знания, допустили ошибки^[24].

Иногда Зальцберг обращался за консультациями к исполнительнице роли Эми Фарра ФаулерМаим Бялик, которая является доктором философии в области нейробиологии^[24].

Песня для вступительной заставки, в которой описывается образование Вселенной и Земли, написана канадской альтернативной рок-группойBarenaked Ladies. Создатели сериала Лорри и Прэди посетили концерт в Лос-Анджелесе, на котором солист группы Эд Робертсон, незадолго до этого прочитавший книгу Саймона Сингха «Большой взрыв», исполнил фристайл-рэп о происхождении Вселенной под названием «The History of Everything» («Теория всего»)^[25][26]. Продюсеры обратились к солисту Эду Робертсону с просьбой преобразовать рэп в песню для заставки. Робертсон согласился на сотрудничество, узнав, что Лорри и Прэди не просили кого-либо ещё. В сериале звучит всего один куплет, но 9 октября 2007 года был выпущен в продажу полный вариант песни (длиной 1 мин 45 сек)^[27].

Название сериала происходит от названия современной космологической модели, описывающей ранний этап развития наблюдаемой нами Вселенной и имеющей название «Большой взрыв». Название обыгрывается в песне, которая присутствует в начале каждой серии. В ней вкратце рассказывается о глобальной эволюции нашей Вселенной, в частности, поётся о том, что

«сперва материя была в горячем и уплотнённом состоянии, потом почти четырнадцать миллиардов лет назад началось расширение, позже Земля начала охлаждаться, автотрофы начали плеваться, неандертальцы изобрели орудия, люди создали пирамиды, стену, математику, естествознание, историю, разгадали тайны и… всё это началось с Большого взрыва!»

Шелдон и Леонард появляются в качестве камео в девятой серии восьмого сезона мультсериала «Гриффины»^[28].

Белорусская телекомпания СТВ приступила к съёмкам телесериала «Теоретики» — клона «Теории Большого взрыва», который не остался незамеченным авторами оригинального сериала. На сайте автора оригинального сериала Чака Лорри был размещён текст^[48]:

Беларусь — небольшая, не имеющая выхода к морю страна, расположенная рядом с Россией, Украиной, Латвией, Литвой и Польшей. Согласно Википедии, одним из основных экспортных товаров Беларуси являются побочные продукты от скотоводства. Вопрос напрашивается сам собой — что же это за скот такой, который годится только на обойный клей и фетровые шляпы? Но в Беларуси, кроме того, есть и телевизионная индустрия. Один из последних телехитов — ситком про четырёх учёных-ботаников, которые живут по соседству с очаровательной блондинистой официанткой. Персонажей зовут Шелдон, Лео, Говард, Радж и Наташа, а сам сериал называется «Теоретики». Каждая серия начинается с очень быстрого монтажа картинок, на которых изображено развитие нашей вселенной от начала времён до наших дней. Продолжая тему, монтаж сопровождает самая ужасная поп-музыка, которая когда-либо была создана от начала времён. И, наконец, каждая серия выглядит так, будто это русский перевод «The Big Bang Theory». Когда мы донесли этот факт до ушей отдела по защите авторских прав в Warner Bros., нам ответили, что подать в суд невозможно, так как компания, которая нас обокрала, принадлежит правительству государства Беларусь. Так как никаких других возможностей у меня нет, я надеюсь, что это письмо прочтут те милые люди, которые делают «Теоретиков», и что они, страдая от угрызений совести, отправят нам партию фетровых шляп. Авторы киргизской версии «Dharma & Greg» уже отправили мне обойный клей.

Оригинальный текст (англ.)

Belarus is a small, land-locked country next door to Russia, Ukraine, Latvia, Lithuania and Poland. According to Wikipedia, one of its major exports is cattle by-products. Which begs the question, what horrible shape are the cattle in, if all they're good for is felt hats and wallpaper paste? But Belarus does have a bustling TV production industry. One of their most recent hits is a sitcom about four nerdy scientists who live next door to a beautiful blonde waitress. The characters are named Sheldon, Leo, Hovard, Raj and Natasha, and the show is entitled, The Theorists. Each episode begins with a rapid-fire montage of images which takes us from the dawn of time to the present moment. Keeping with that theme, the montage is scored with what is probably the worst piece of recorded pop music since the dawn of time. And finally, each episode appears to be a Russian translation of a Big Bang Theory episode. When we brought this to the attention of the Warner Brothers legal department, we were told that it's next to impossible to sue for copyright infringement in Belarus because the TV production company that is ripping us off is owned and operated by the government of Belarus. Having no other recourse, I'm hoping that this vanity card will be read by the fine folks making The Theorists, and, wracked with guilt, they break down and send us some felt hats. The Kyrgyzstan version of Dharma & Greg already sent me some wallpaper paste.

Помимо официального сайта, этот текст на английском языке был представлен в конце 15 серии 3 сезона в виде «фактов Чака Лорри» («Chuck Lorre Production, #277»).

Телеканал СТВ не стал выкупать права на «Теорию Большого взрыва» у его создателей. Выпустив четыре серии, СТВ прекратил съёмки «Теоретиков»^[49].

В ноябре 2016 года стало известно о том, что телекомпания CBS ведёт переговоры о создании спин-оффа «Теории Большого взрыва», посвящённого Шелдону Куперу в детстве. Проект приквела описывался как семейная комедия в стиле «Малкольм в центре внимания», а продюсерами нового проекта стали Чак Лорри и Стивен Моларо^[91][92]. Первоначально идея спин-оффа исходила от Джима Парсонса, играющего взрослого Шелдона в «Теории Большого взрыва»^[93]. В начале марта 2017 года стало известно, что Иэн Армитидж исполнит роль юного Шелдона, а Зои Перри — его матери Мэри Купер. Зои — дочь Лори Меткалф, которая играет Мэри Купер в «Теории Большого взрыва»^[93].

13 марта 2017 года CBS заказал у Лорри и Моларо спин-офф «Детство Шелдона». Исполнительным продюсером и режиссёром пилотной версии выступил Джон Фавро. Производством сериала занялись компания Chuck Lorre Productions, Inc. в сотрудничестве с Warner Bros. Television, а Парсонс, Лорре, Моларо и Тодд Спивак стали исполнительными продюсерами^[94].

Сериал повествует о юном Шелдоне Купере, который в возрасте 9 лет приступает к обучению в средней школе Медфорда (Восточный Техас). Наряду с Армитиджем в роли Шелдона и Перри в роли Мэри Купер в сериале снимаются Лэнс Барбер (Джордж Купер-старший, отец Шелдона), Реган Реворд (Мисси Купер, сестра-близнец Шелдона) и Монтана Джордан (Джордж Купер-младший, старший брат Шелдона). Джим Парсонс выступает в роли рассказчика от лица взрослого Шелдона.

Показ пилотной серии состоялся 25 сентября 2017 года, а 2 ноября 2017 года начались еженедельные выпуски новых эпизодов. Премьера второго сезона состоялась 24 сентября 2018 года, а третьего — 26 сентября 2019 года.

В апреле 2023 появилась информация о том, что Чак Лорри работает над ещё одним спин-оффом^[95].

В январе 2024 года стало известно, что на канале CBS в телесезоне 2024—2025 годов выйдет спин-офф «Детства Шелдона», посвященный Джорджи Куперу и Мэнди Макаллистер.

5 марта 2024 года CBS одобрил заказ спин-оффа.

2 мая 2024 года стало известно название сериала и его дата выхода. Позже, в этом же месяце, к постоянному актёрскому составу присоединились Уилл Сассо и Рэйчел Бэй Джонс в ролях Джима и Одри Макаллистер.

Cъемки начались в июле 2024 года в павильоне «Теории Большого взрыва» перед живой аудиторией, в таком же формате снималась и «Теория Большого взрыва».

• Теоретики (2009, Беларусь)

• Диппер, Екатерина. Место // Теория Большого взрыва: гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey / Пер. с англ. Е. Диппер, А. Седова. — М.: Эксмо, 2012. — С. 46. — 288 с. — (ВИПперсоны. Фильмы и сериалы). — ISBN 978-5-699-52924-7.
• Рикман, Эми. Сериал Теория Большого взрыва от А до Я. — М.: Эксмо, 2012. — С. 147—148. — 256 с. — ISBN 978-5-699-57174-1.
• Рэдлофф, Джессика. Теория Большого взрыва. Самая полная история создания культового сериала = The Big Bang Theory: The Definitive, Inside Story of the Epic Hit Series / Пер. с англ. Т. Шороховой. — М.: КоЛибри, 2023. — 640 с. — ISBN 978-5-389-23137-5.

• Официальный сайт (англ.)