I’m Every Woman

«I’m Every Woman» (с англ. — «Я – каждая женщина») — песня американской певицы Чаки Хан с её дебютного альбома Chaka (1978)^[6], которая впоследствии стала символом эмансипированного женского вокала в популярной музыке^[7]. Песня была издана отдельным синглом и стала хитом. Именно популярность этой песни сыграла огромную роль и в успехе альбома^[8]^[9]. Теперь эта песня считается визитной карточкой Чаки Хан^[6].

Уитни Хьюстон записала эту песню для кинофильма «Телохранитель»^[6]. Её версия тоже вышла как сингл (это был второй сингл Уитни Хьюстон с альбома-саундтрека к этому фильму, то есть он вышел вслед за самой популярной песней в её карьере «I Will Always Love You») и тоже стала хитом. В США сингл с ней продался в более чем миллионе экземпляров^[10].

Примечания

↑Edem E. Frame, Dennis Fuller. Singles: Chaka Khan – «I’m Every Woman» (Remix) (WEA) (англ.) // No. 1^[англ.] : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1989. — 26 April (no. 305). — P. 43. — ISSN 0266-5328.
↑Holly Johnson. Single of the Fortnight: Chaka Khan – «I’m Every Woman» (WEA) (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1989. — 19 April (vol. 11, no. 8). — P. 49. — ISSN 0260-3004. Архивировано 29 октября 2023 года.
↑Larry Flick^[англ.]. Single Reviews: Whitney Houston – «I’m Every Woman» (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1993. — 23 January (vol. 105, no. 4). — P. 80. — ISSN 0006-2510. Архивировано 16 мая 2023 года.
↑Randy Clark. Music Reviews: Whitney Houston – «I’m Every Woman» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1993. — 23 January (vol. 56, no. 20). — P. 5. — ISSN 0008-7289. Архивировано 17 мая 2023 года.
↑Alan Jones. Market Preview: Whitney Houston – «I’m Every Woman» (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1993. — 6 February. — P. 10. — ISSN 0265-1548. Архивировано 6 августа 2023 года.
1 2 3Bruce Pollock. Rock Song Index: The 7500 Most Important Songs for the Rock and Roll Era (англ.). — Routledge, 2014. — P. 174. — ISBN 978-1-135-46296-3.
↑Arwa Haider. “I’m Every Woman” — Chaka Khan struggled to embrace this anthem to female empowerment (англ.). Financial Times. The Financial Times Ltd. (3 апреля 2023). Дата обращения: 3 ноября 2025.
↑Frank W. Hoffmann. Rhythm and Blues, Rap, and Hip-hop (англ.). — Infobase Publishing^[англ.], 2005. — P. 152—. — ISBN 978-0-8160-6980-4.
↑Frank Hoffmann. Chronology of American Popular Music, 1900–2000 (англ.). — Routledge, 2016. — P. 345. — ISBN 978-1-135-86886-4.
↑Bob Leszczak. Who Did It First?: Great Rhythm and Blues Cover Songs and Their Original Artists (англ.). — Scarecrow Press, 2013. — P. 101. — ISBN 978-0-8108-8867-8. — [Архивировано 6 марта 2017 года.]

[No1review-1] Edem E. Frame, Dennis Fuller. Singles: Chaka Khan – «I’m Every Woman» (Remix) (WEA) (англ.) // No. 1^[англ.] : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1989. — 26 April (no. 305). — P. 43. — ISSN 0266-5328.

[Johnson-2] Holly Johnson. Single of the Fortnight: Chaka Khan – «I’m Every Woman» (WEA) (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1989. — 19 April (vol. 11, no. 8). — P. 49. — ISSN 0260-3004. Архивировано 29 октября 2023 года.

[BBReview-3] Larry Flick^[англ.]. Single Reviews: Whitney Houston – «I’m Every Woman» (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1993. — 23 January (vol. 105, no. 4). — P. 80. — ISSN 0006-2510. Архивировано 16 мая 2023 года.

[CBReview-4] Randy Clark. Music Reviews: Whitney Houston – «I’m Every Woman» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1993. — 23 January (vol. 56, no. 20). — P. 5. — ISSN 0008-7289. Архивировано 17 мая 2023 года.

[MWreview-5] Alan Jones. Market Preview: Whitney Houston – «I’m Every Woman» (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1993. — 6 February. — P. 10. — ISSN 0265-1548. Архивировано 6 августа 2023 года.

[Pollock2014-6] 1 2 3Bruce Pollock. Rock Song Index: The 7500 Most Important Songs for the Rock and Roll Era (англ.). — Routledge, 2014. — P. 174. — ISBN 978-1-135-46296-3.

[7] Arwa Haider. “I’m Every Woman” — Chaka Khan struggled to embrace this anthem to female empowerment (англ.). Financial Times. The Financial Times Ltd. (3 апреля 2023). Дата обращения: 3 ноября 2025.

[Hoffmann2005-8] Frank W. Hoffmann. Rhythm and Blues, Rap, and Hip-hop (англ.). — Infobase Publishing^[англ.], 2005. — P. 152—. — ISBN 978-0-8160-6980-4.

[Hoffmann2016-9] Frank Hoffmann. Chronology of American Popular Music, 1900–2000 (англ.). — Routledge, 2016. — P. 345. — ISBN 978-1-135-86886-4.

[Leszczak2013-10] Bob Leszczak. Who Did It First?: Great Rhythm and Blues Cover Songs and Their Original Artists (англ.). — Scarecrow Press, 2013. — P. 101. — ISBN 978-0-8108-8867-8. — [Архивировано 6 марта 2017 года.]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]